年末年始休暇は、12/27～2012年1/9とさせていただきます。